épices en fête - le défi Obiwi

auntie jo funny little kitchen

Entrez donc dans ma cuisine, la drôle de petite cuisine de Tantie Jo!
Le thé est chaud, il vous attend… le café aussi. Un blog de cuisine, où les saveurs & les cultures de l'afrique, des états-unis & de l'europe se rejoignent… Un blog comme moi, métis! La part belle est donnée à la simplicité, la bonne humeur, au blah-blah et aux recettes… un monde ouvert à toutes les cultures… Des traditions & des cultures culinaires… un peu, beaucoup de moi… de l'humour, un brin de fantaisie, un zeste de classique, une pincée d'imagination… des recettes de saison, faciles à faire, des recettes du monde… pour que la cuisine du quotidien soit une belle fête! Welcome to my funny little kitchen, where Africa, Europe and America meet… Ce blog est là pour vous faire partager ces moments de vie cuisinés ou pas… alors… Enjoy!

mardi 16 juin 2009

le mieux, c'est d'en parler sur le thème: fier de mes origines, ou comment/pourquoi ines et moi nous sommes retrouvées dans une émission télé…

Je suis métisse.
Métisse, ce mot, pour moi, a longtemps voulu dire ni l'un, ni l'autre… ou entre les 2, pas complètement l'un, pas complètement l'autre… Il m'a fallu longtemps pour accepter toutes les cultures qui me façonnent, toutes ces parties de moi… même si les autres ne voulaient voir en moi qu'une partie de moi. C'est pour cela que je tiens à ce que mes enfants démarrent leur vie en intégrant toutes leurs origines, et croyez-moi il y en a!


Inès sur l'île de Gorée / Inès à Dakar

Je ne veux pas qu'ils perdent de temps avec l'acceptation de leurs origines, comme j'ai pu le faire… alors au quotidien, à l'occasion d'une recette, d'un reportage tv, d'une discussion, d'une promenade, d'un voyage… j'essaie… toutes les occasions sont bonnes pour leur apprendre d'où je viens, et d'où ils viennent, la richesse de leur histoire…
;-)


mon père, mon frère et moi à Kribi

Ma mère est américaine, avec une grand-mère irlandaise. Ma grand-mère paternelle est camerounaise, mais son père venait du Libéria, son père à lui avait été esclave aux Etats-Unis, et avait fait le chemin inverse du voyage sans retour et était donc revenu en Afrique… Mon grand-père est de Grenoble La Tronche, plus précisemment… Mon père est franco-camerounais, il est métis et moi je suis donc quarteronne…
Ma fille a un père martiniquais, la créolité coule dans ses veines… Mes fils ont un père métis-sénégalais, le sang peul coule dans leur veines…


ma mère entourée de son père, sa mère et ses frères et soeurs aux Etats-Unis / ma mère, sa mère, ses frères et soeurs le jour de sa graduation aux Etats-Unis


mon grand-père, ma grand-mère et moi à Kribi


mon père et moi à Kribi

Voilà pourquoi nous nous sommes retrouvées Inès et moi dans une émission télé de France3, le mieux c'est d'en parler, avec Marcel Rufo. Le thème de l'émission était : "fier de mes origines".


Inès à l'école à Dakar / Adam et moi à Dakar

Tout a commencé par un mail de ma soeur Kellie. Fondatrice du magazine Esprit Métis, elle m'avait transféré un mail d'un journaliste arrivé dans la boite du magazine… France3 recherchait pour une émission de la chaine, un(e) ado qui voulait témoigner sur le sujet. J'en parle à Inès, elle me dit oui, ça m'intéresserait bien…. J'appelle alors Alexandre, le journaliste en charge du reportage, et après une semaine de conversations téléphoniques avec Ines et/ou moi, Alexandre me dit que nous sommes les témoins choisis pour l'émission…


mes parents / mon père, entouré de sa mère et de son père

Voilà donc une équipe de France3, à la maison pour une journée.
Pour illustrer en une journée ma façon de transmettre leur histoire aux enfants, à Ines en particulier, nous avons donc été filmés au Musée d'Aquitaine, en train de visiter l'exposition consacrée à l'esclavage, Bordeaux, le commerce atlantique et l'esclavage, puis à la maison, en train de cuisiner un poulet sauce arachide, la seule recette que m'ait apprise ma grand-mère, Mémé… puis ensuite ce fut un entretien entre Ines et sa tante, ma soeur Kellie, puis une interview d'Ines, et une interview de moi… Il y eut aussi une séquence albums/photos de famille… bref, une journée intense, mais très riche en émotion et surtout des souvenirs d'une journée spéciale entre mère et fille…


Mémé, ma grand-mère

Suite à ce tournage, nous voilà parties Ines et moi, à Paris, pour enregistrer l'émission avec Marcel Rufo et Charline Roux. Ce fut encore un moment très intense. Inès a apprécié la scéance maquillage, j'ai apprécié la gentillesse et la délicatesse de l'équipe, et bien sûr la vraie qualité de pédo-psy de Marcel Rufo… j'ai été très touchée par le reportage et témoignage d'un jeune garçon kurde, et de sa classe de 1ère qui avait fait un beau travail de recherche de leurs origines… et même si son histoire ne ressemble pas du tout à la nôtre, le dénominateur commun est l'acceptance de nos origines diverses, et la fierté de celles-ci!


Inès et moi, sur l'île de Gorée / Inès à Dakar

Je ne peux pas finir ce très long billet sans remercier
Alexandre, Lionel et Karim, et toute l'équipe de l'émission pour leur gentillesse et délicatesse lors du reportage et du plateau tv.
Alors MERCI!
;-)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• si ça vous intéresse, l'émission sera diffusée dimanche 21 juin, à 17h sur France3
• si ça vous intéresse encore, vous pouvez lire ici, une interview de moi par Véro pour Esprit Métis, sur justement cette question du métissage, de mon métissage

29 commentaires:

Anne a dit…

Je suis tout à fait d'ccord avec toi, il faut être fier de ses métissages. Et ne sommes-nous pas tous métissés, puisque l'Afrique est le berceau d'une espèce qu'on appelle l'homme et qui au fil des âges, s'est répandue sur une terre accueillante? Enrichissons-nous de nous retrouver et d'échanger nos origines si proches pour revivre un peu de cette origine commune! Je serai devant mon petit poste, dimanche soir...

bergeou a dit…

C'est bien ce que tu fais avec tes enfants...bravo ma belle joelle !

Marie en Inde a dit…

Quelle belle histoire que tu viens de nous raconter là !!! Moi la petite auvergnate pure souche grandit en banlieue parisienne, je trouve fascinant la richesse des cultures qui se croisent et ce qui en découle !!! Merci de me donner encore plus envie d'aller voir ailleurs comment ça se passe !!!
Gros bisous !!!

Bombay-Bruxelles a dit…

C'est un très beau voyage touchant! Etre fier de ces origines est très importante - justement, pour pouvoir s'intégrer dans une autre culture. Du moins c'est ce qu'on essaie d'inculquer à notre fille métisse

Gwen a dit…

C'est une richesse incroyable, un très bel héritage pour tes enfants. J'ai hâte de voir l'émission :-)

Catherine a dit…

Un peu comme Marie, charentaise, mariée à un francilien, je suis partie voir ailleurs et vraiment, ici, en Guadeloupe, quelle acceptation de la personne, de son histoire... J'y vois une chouette richesse pour mes enfants qui commencent à parler créole mais surtout à apprendre ces origines diverses sans y voir le coté négatif dont tu parles. Je suis vraiment fière qu'ils puissent apprendre cela.

Linou a dit…

c sympa comme expérience moi je suis poitevine pur souche (une vraie biquette qui n'aime pas le fromage de chèvre) mais il paraît que j'ai des ancètres viking

Cacaille a dit…

Quelle richesse... Toutes ces cultures...
Je suis un mélange ibérique... un papa portugais. Une maman espagnole...

Mercotte a dit…

Très beau billet Joelle et je vais essayer de regarder la télé c'est sûr ou alors en podcast !!
bises

Nolwenn a dit…

L'acceptance de ses origines et de ses métissages peut être un processus long et difficile (du moins ce fut le cas pour moi) d'autant plus lorsque le côté d'où vient le métissage est totalement inconnu.

Je ne pourrai pas voir l'émission (sauf si elle est disponible depuis l'étranger sur le site de france3 ?), dommage.

C'est un beau "pélerinage" que tu offres à tes enfants :)

Botacook a dit…

C'est super cette expérience, et la richesse des cultures. Un beau moment en famille pour partager des valeurs fortes. J'aimerais pouvoir voir ce reportage, mais je ne serai pas chez moi lors de sa diffusion...

Papilles et Pupilles a dit…

C'est vraiment beau ce que tu dis Joëlle, je regarderai.

joelle aka auntie jo a dit…

> anne, j'aime bien ton discours ;)
> merci bergeou!
> marie, tu as raison de continuer à découvrir le monde ;)
> bombay-bruxelle, tout à fait!
> gwen, moi pas trop, j'espère que ce sera chouette!
> catherine, et tu as raison ;)
> linou, poitevine pure souche? c'est aussi tout plein de richesse!
> cacaille, une pure ibérique ;)
> merci mercotte! je t'embrasse!
> nolwenn, j'imagine bien, parce que même quand tu connais tes origines, ce n'est pas si facile parfois ;) je crois que tu peux voir l'émission sur le site! bises
> botacook, je crois que l'émission est visible pendant une semaine sur le site ;) bises

joelle aka auntie jo a dit…

> merci anne! bise!

diane a dit…

j'avoue la larmichette pointe en lisant ton billet que je trouve très beau, j'essayerai de regarder le reportage. Bizz

Brigitte a dit…

Je crois bien qu'Aimé Césaire t'aurait prise dans ces bras pour cette ode à la Négritude
Belle expérience mère/fille en plus
je t'embrasse

joelle aka auntie jo a dit…

> diane, merci!
> brigitte, j'aurais été fière de ça ;-)) bises

Anonyme a dit…

je suis contente que tu en parles
mes filles sont metisses
je suis originaire du togo mon mari est breton
je pense aussi que l'on doit être fiére de ses origines
je regarderai ce reportage
isabelle blog cuisine et délices

Gracianne a dit…

Quel beau melange vous faites a vous tous. Pas etonnant que tu en sois fiere!

roxane a dit…

Tu as raison il ne faut pas étouffer cette richesse qui coule en toi et tes enfants !
J'espère pouvoir suivre cette émission...

joelle aka auntie jo a dit…

> isabelle, j'en parle parce que ça me tient à coeur ;)
> gracianne, ça me fait plaisir de te lire, ma jolie! j'espère que tu vas bien! bise
> roxanne, oui, exactement! merci!

Annick a dit…

Salut Joelle, à chaque fois que tu racontes ce genre d'histoire, une bouffée d'émotions m'envahit peut être parce que je suis d'origine camerounaise et que mes enfants sont également métis... qui me posent beaucoup de questions sur le cameroun.
Sans trop pouvoir leur répondre car je suis née et j'ai grandi en région parisienne avec des amis d'origines diverses. A part mes souvenirs lointains de vacances chez ma mémé à Yaoundé... rien de très précis ; j'ai donc pris toute ma p'tite famille sous le bras et destiation le Cameroun pour découvrir "à l'âge adulte" le berceau de mes origines et des leurs.
Merci encore pour ce merveilleux billet, je ne manquerai pas de vous ragarder dans la p'tite boite dimanche !

Anonyme a dit…

Tu décris si joliment tes origines, ton parcours et tes envies.
J'ai hâte de voir l'émission.
Kristl

Babeth59 a dit…

pour une fois où je ne trouve pas l'info trop tard je vais essayer de voir l'emission!....

Easy kitchen a dit…

quelle merveilleuse famille. de tous les horizons de tous les paysages, c'est déjà une aventure d'avoir une telle histoire familiale. tout le contraire de moi: famille minuscule 100% savoyarde, pas de cousin, quand ma mère disparaitra, il ne me restera que mon frère et mes deux nièces. je suis toujours sous le charme de tes histoires et je comprend maintenant pourquoi

ranjiva a dit…

j'ai raté le début de l'émission où tu es passée hier avec ta fille mais le peu que j'ai vu m'a vraiment réchauffé le coeur. Etant aussi très mélangée et mariée à un français, mes fils sont très fiers de leurs origines. Ce qui est bien dans le métissage ce qu'on peut piquer ce qui est bien dans l'un et dans l'autre. Bonne journée

RadoTouiLLe a dit…

Je suis extrêmement touchée par ce billet!
il est vrais qu'accepter ses origines quand on est different est tres important!
j'aime ce que tu dit: " que ca fais gagner du temps" j'essaye de transmettre cela a ma fille bien que notre cas soit un eu different!
Bravo, tes enfants sont magnifiques, je te souhaite une bonne continuation!

Anonyme a dit…

je découvre votre blog et c'est fascinant...ça me parle car comme vous ,je suis apatride...j'ai le sang de tous les continents dans les veines et mes enfants aussi....
moi aussi,plus jeune je ne me sentais pas à ma place...qu'il fallait choisir un camp,je n'avais pas compris les trésors intérieurs que j'avais...je suis métisse,un mélange de couleur comme le chante Yannick NOAH...je suis d'ici et d'ailleurs...

joelle a.k.a auntie jo a dit…

_radotouille et anonyme, merci!

Enregistrer un commentaire

Qu'en dites-vous?

pour recevoir mes petites notes, actualisées directement par mail…